У офицеров лос-анджелесской полиции железные сердца, даже когда они работают по особому заданию в Портленде. Один из них — Джон Ким, который приезжает в город после убийства своего бывшего напарника Дагласа. Исчезновение подруги погибшего, Синди Кэйн, лишь добавляет загадок. Окинув свежим взглядом обстановку, Ким с ходу погружается в расследование и начинает стремительно распутывать опасное и грязное дело.