В 1159 году в Японии, во время неудавшегося государственного переворота, верный сёгуну самурай спасает от гибели придворную даму, помогая ей бежать из охваченного хаосом города. После подавления мятежа воин просит у своего господина разрешения жениться на спасённой женщине, видя в этом достойную награду за свою преданность. Однако эта просьба ставит всех в затруднительное положение, так как выясняется, что её сердце уже принадлежит другому — одному из вассалов самого сёгуна.