Тоби и Ачим — неразлучные друзья и лидеры школьной команды гребцов, усердно готовящиеся к регате в летнем лагере. Когда отношения Ачима с девушкой Сандрой перерастают во что-то большее, Тоби с ужасом понимает, что его собственные чувства к лучшему другу гораздо глубже простой привязанности. Его замешательство и страх отвержения только усиливаются, когда к нему начинает проявлять интерес подруга Сандры. Ситуация накаляется с прибытием на соревнования неожиданных соперников, что заставляет всю команду столкнуться со своими предрассудками. Надвигающаяся над озером гроза станет метафорой внутренней бури, через которую Тоби придётся пройти, чтобы наконец быть честным с собой и окружающими.