Сценарист-фрилансер Сэнсаку Сибано срочно должен закончить пьесу для одного из токийских театров. В надежде найти тихое место для работы он перевозит семью в дом в спокойной деревне. Однако идиллия оказывается обманчивой: отвлекают и мыши на чердаке, и крики кошек, и даже ворчание собственной жены. Решающей каплей становится джазовая музыка, которая постоянно звучит у соседей. Сибано отправляется к ним с просьбой сделать потише, не подозревая, что это визит перевернёт его жизнь.