Жюльен, как и многие подростки, мечтает о приключениях и ярких эмоциях, но его реальность ограничена инвалидным креслом. Чтобы раздвинуть границы возможного, он бросает неожиданный вызов собственному отцу: вместе принять участие в легендарном триатлоне «Железный человек» в Ницце — одном из самых суровых испытаний на выносливость во Франции. Эта спортивная драма рассказывает о том, как общая цель способна преодолеть любые преграды и изменить отношения между отцом и сыном.