Двенадцатилетний Лео, зажатый и полный комплексов, оказывается в лагере для натуристов, куда его почти насильно привозит мать. Хотя на дворе стоит жаркий июль, мальчику кажется, что он постоянно мёрзнет, и он чувствует себя неудачником. Всё меняется, когда Лео знакомится с Антуанеттой. Эта необычная девочка находит весьма оригинальный способ помочь новому другу преодолеть свои страхи и поверить в себя. Так между подростками зарождается крепкая и искренняя дружба.