В глухой венгерской деревне, где нищета и пьянство стали нормой, судьбы четырёх людей неожиданно пересекаются. Лесли, вечный неудачник, только вышедший из тюрьмы, пытается начать всё заново и загорается идеей построить для местных жителей футбольное поле. Опустившаяся Вероника видит в нём свой последний шанс на любовь и счастье. А её сын Марк находит отдушину в музыке, обучаясь игре на скрипке у старого скрипача с тёмным прошлым. Их истории, полные отчаяния и наивной надежды, сплетаются воедино в этом горько-смешном повествовании.