Выйдя на свободу, Эгон Ольсен клянётся, что больше никогда не окажется за решёткой. Однако у нового начальника тюрьмы другие планы — он намерен отправить знаменитого преступника на принудительное психиатрическое обследование. Чтобы избежать этой участи, Ольсену и его верным напарникам, Бенни и Кьелду, приходится в срочном порядке привести в действие свой новый, пусть и рискованный, план. Им предстоит проявить недюженную изобретательность и осторожность, ведь на кону — их свобода.