Две неразлучные подруги с детства живут в общине инну в Квебеке и мечтают о будущем, которое всегда будут делить вместе. Однако их крепкая дружба проходит первое серьёзное испытание, когда одна из них, Микуан, встречает молодого человека из другого мира. Новые чувства и взросление постепенно меняют жизненные приоритеты героинь, ставя перед ними сложный выбор между верностью данным обещаниям и собственным путём.