Кася по-прежнему живёт в деревне Бжозки и отбивается от назойливого ухажёра Сташека. Неожиданно в Польшу возвращается её сын Марчин, который сразу же попадает в переделку: у парня есть идея для необычного бизнеса. Тем временем в Варшаве назревает кризис в семье Волянских — пани Волянская издаёт скандальную книгу, из-за чего её муж и дочь Агнешка бунтуют и сбегают из дома. Сперва они решают навестить Пётра, который теперь ведёт размеренную жизнь с женой Марленой, а затем отправляются в неизвестность — и эта поездка снова станет легендарной.