Четверо коллег решают устроить себе длинные выходные и вместе с семьями отправляются отдыхать в домик на берегу океана. Идиллический отпуск, однако, быстро превращается в череду нелепых и курьёзных ситуаций. Разные характеры, семейные неурядицы и попытки совместить личное пространство с коллективным отдыхом оборачиваются весёлым хаосом. Эта бразильская комедия показывает, как самый простой план может пойти наперекосяк, когда на одном пляже собирается большая и шумная компания.