В небольшом кочевом племени инуитов злые духи сеют раздор, но два брата — Амакджуаг по прозвищу Силач и Атанарджуат, известный как Быстроногий, — решают им противостоять. Конфликт обостряется, когда Атанарджуат добивается взаимности у красавицы Атуат, чем навлекает на себя ярость сына вождя Оки, которому она прежде была обещана. Оскорблённый Оки клянётся отомстить и вместе со своими родичами совершает вероломное нападение на спящих братьев.