Июнь 1940 года, Париж под нацистской оккупацией. Овдовевшая учительница Одиль, охваченная всеобщей паникой, покидает город с двумя детьми. Когда колонну беженцев атакуют с воздуха, их машина выходит из строя, вынуждая искать укрытие в лесу. Там они встречают семнадцатилетнего Ивана — неграмотного беглеца, который уже приспособился к жестоким реалиям войны. Он помогает несчастной семье выжить в глуши, но его странное и непредсказуемое поведение вселяет в Одиль всё больше тревоги.