Он — стукач, или «кузен» на полицейском жаргоне. Его жизнь — постоянное двойное существование: среди преступников он свой, а в полиции — чужой. Даже в семье он вынужден скрывать правду. Единственный, кто его понимает, — сыщик Жеррар, который сам работает на грани закона. Вместе они становятся не просто нелегальным дуэтом, а настоящими друзьями и напарниками. Их следующее дело — внедрение в мир наркоторговцев. Попытка устроить ловушку кокаиновым баронам заставит обоих пройти через испытания, которые проверят их дружбу, верность и волю к выживанию.