На планету, уже измученную вирусной пандемией, обрушивается новый катаклизм — мощный полярный вихрь грозит сковать льдом почти всю Землю. Единственным убежищем остаётся узкая стокилометровая полоса умеренного климата у экватора. Вирусолог, обладающий единственной вакциной от смертоносной болезни, должен доставить её в эту безопасную зону за сутки, чтобы у человечества появился шанс на спасение.