Тридцатилетняя Юка работает режиссёром рекламы на токийском телевидении, её жизнь кажется ей серой и неустроенной: есть нелюбимая работа, брак, в котором она изменяет мужу, и роман с женатым коллегой. Новость о болезни бабушки заставляет героиню ненадолго вернуться в родной город Ибараки, который она не любит. В поездке Юку сопровождает её беззаботная и жизнерадостная подруга Асами, чьё присутствие добавляет в эту вынужденную поездку неожиданные краски.