В 1617 году сёгун Токугава Иэясу по просьбе владельца публичного дома повелел собрать всех проституток в одном квартале. Так в 1626 году появилась Ёсивара — район, отгороженный от города стеной и рвом, с единственными воротами для полного контроля над его обитательницами и посетителями. Покидать его женщинам запрещалось, кроме редких исключений вроде суда или прогулки с клиентом под присмотром полицейского. Весной 1907 года сутенёр привозит в Ёсивару юную Хисано, проданную отцом за долги. Хозяйка борделя представляет новенькую трём опытным ойран — Коконэ, Ёсидзато и Кобана, первой из которых предстоит обучить девушку всем тонкостям ремесла.