На летние каникулы десятилетняя Миза приезжает к бабушке в лапландский городок. В тундре она знакомится с мальчиком Густавом и его семьёй, а однажды в лесу находит волчицу с волчатами, с которыми быстро находит общий язык. Но идиллия рушится, когда в стаде Густава обнаруживают растерзанных овец: местные жители винят волков и нанимают охотников. Теперь Мизе предстоит нелёгкая задача — успеть спасти своих новых лесных друзей от неминуемой гибели.