Хоккеист Бобби Сандерс всю жизнь стремился попасть в НХЛ, и вот его мечта делает первый шаг к реальности — контракт с клубом из низшей шведской лиги. На новом месте его ждёт не только испытание на ледовой площадке, но и судьбоносная встреча с очаровательной девушкой. Внезапно вспыхнувшее чувство ставит амбициозного спортсмена перед сложнейшим решением, от которого зависит его будущее и в карьере, и в личной жизни.