Во время Второй мировой войны солдата из «Голубой дивизии» — испанских добровольцев на стороне Германии — находят мёртвым с таинственной надписью на груди. Эта фраза, взятая из солдатской песни, становится зловещим прологом к серии новых убийств. Расследование поручают Артуро Андраде, бывшему полицейскому-республиканцу, которому вынужден помогать сержант-франкист Эстрада. Им предстоит забыть о политических противоречиях и объединить усилия, чтобы найти убийцу, пока бомбёжки уносят куда больше жизней, чем этот таинственный маньяк.