Одиннадцатилетний Пино Гамбасси страдает гемофилией, и из-за этой генетической болезни он всю жизнь был заперт в стенах родного дома — любая царапина грозит ему больницей. Мальчик лишь наблюдает из окна за сверстниками, которые гоняют на велосипедах, и мечтает о нормальном детстве. Но однажды Пино решается на отчаянный шаг: бросив вызов своей болезни и ослушавшись строгую бабушку с родителями, он впервые выходит на улицу, чтобы ощутить вкус долгожданной свободы.