После того как отец семейства разорился, маленькая Чи-со вместе с родителями остаётся без дома и средств к существованию. Кажется, выхода нет, пока девочка случайно не видит объявление о пропаже собаки с обещанием награды в 500 долларов. Сообразительная Чи-со решает, что это идеальный шанс поправить тяжёлое положение семьи. Для этого ей предстоит придумать и воплотить в жизнь хитроумный, но рискованный план по «возвращению» питомца его владельцам.