Четыре года спустя Чингу остаётся отсидеть всего 14 месяцев, и он всеми силами старается не нарываться на проблемы, избегая конфликтов и пытаясь найти общий язык с новым начальником тюрьмы. Но у того свои счёты к заключённому, и удобный случай подставить Чинга находится — в стенах учреждения назревает масштабный конфликт между группировками. Сблизившись с лидером одной из них по кличке Дракон, Чинг оказывается меж двух огней. Начальство решает убрать Дракона, сфабриковав на него дело об убийстве, что вынуждает героев пойти на побег. Теперь Чинг хочет забрать сына из приюта и покинуть страну, но тюремные власти делают всё, чтобы остановить беглецов.