Лето 1969 года в пригороде Монреаля. Двенадцатилетний Мартин, страстный болельщик бейсбола, мечтает играть в местной команде, но не проходит отбор. Его отец Шарль решает помочь сыну и другим ребятам, оставшимся без места. Он собирает собственную команду из таких же неудачливых мальчишек, чтобы дать им шанс осуществить мечту и провести лето за любимой игрой.