Макото Касиба — перспективный сотрудник крупного банка в Токио, чья карьера неожиданно рушится из-за небольшой ошибки. Его переводят в провинциальное отделение, где он погружается в уныние. Но жизнь в тихом городке преподносит ему встречу с очаровательной Ёсино Икома, которая содержит лавку по ловле золотых рыбок. С первого взгляда Макото понимает, что его чувства к ней — это нечто большее, чем просто симпатия, и эта случайная встреча может изменить всё его представление о счастье и смысле жизни.