Во второй половине XIX века в Блэк-Хиллс находят золото, и весть об этом манит в Черные горы авантюристов, бандитов и дельцов, хотя по договору эти земли принадлежат индейцам дакота. В числе прочих сюда прибывает спекулянт по прозвищу Дубинка, который любыми способами пытается изгнать коренных жителей, истребляя буйволов и целые поселения. Вождь Зоркий Сокол и его воины, стремясь добыть оружие для ответного удара, нападают на городок золотоискателей, что приводит к жестокому кровопролитному столкновению. Спасти белых поселенцев от разгрома может лишь своевременное прибытие армии.