Рюга Догай возвращается к расследованиям, когда начинается серия краж доспехов Макайских рыцарей. Среди пострадавших оказываются его старые соратники по событиям в Вольсити — Такэру и Агури. Объединив усилия, троица вступает в противостояние с коварным врагом, которого все считали поверженным, — демоном Зингой. Их ждёт новая битва на грани миров, где под угрозой оказывается не только их честь, но и судьба всех защитников.