Во второй части трилогии о легендарном основателе современного каратэ Масутацу Ояме герой, изгнанный из японского сообщества каратэ, переживает глубокий кризис. Найдя утешение в компании мелких мошенников и официантки, он вскоре теряет новых друзей по вине своего старого соперника, мастера Рюдодзи. Ояма мстит ему в смертельной схватке. Чтобы помочь нуждающемуся лесорубу, ему приходится вступить в невероятный бой с медведем ради денег на лечение. Вернувшись домой, его ждет новый вызов — смертельный поединок со школой каратэ, которую теперь возглавляет мстительный брат Рюдодзи.