Герои популярной аниме-саги «Капризы Апельсиновой улицы» подходят к важному рубежу — пора взрослеть. Кёсукэ Касуга осознаёт, что беззаботному детству пришёл конец и теперь нужно учиться делать серьёзный выбор, даже если он даётся нелегко. Ему предстоит убедиться на собственном опыте, что за счастье часто приходится расплачиваться болью и сомнениями. Справится ли юноша со всеми испытаниями на пути к зрелости и сможет ли отстоять свои решения перед лицом окружающих?