Принцесса Аритэ живёт в заточении высокой башни, куда её поместил отец-король до будущего замужества. Из окна она наблюдает за миром, а иногда тайком покидает дворец, чтобы увидеть жизнь простых людей. Рыцари королевства соревнуются за её руку, добывая древние магические артефакты исчезнувшей расы волшебников, но сердце принцессы стремится к иному — к обычной жизни и путешествиям по экзотическим странам, о которых она читала в тайных книгах. Её мечты смущают придворных, и вот однажды во дворец является последний волшебник Боукс на летающей машине, предлагая Аритэ стать его женой и настоящей принцессой в далёком замке.