Спустя годы мирной жизни Гоку и его близких вновь нарушает неожиданная угроза из прошлого. На этот раз появляется брат Вегеты, Таблс, чьи давние счёты к принцу саянов оборачиваются новой опасностью для всей Земли. Старым и новым друзьям предстоит объединиться, чтобы противостоять могущественному противнику, чьи силы могут сравниться с их собственными. В этой короткой, но динамичной истории полюбившиеся герои демонстрируют не только свою мощь в эпических сражениях, но и верность дружбе, которая всегда была главной силой команды.