Много лет назад в Корее двое студентов, Кондо и Саваки, совершили ужасное преступление — изнасилование и убийство. Их жизненные пути разошлись: Саваки возглавил клан якудз, а Кондо занялся нелегальной переправкой корейских эмигрантов в Японию. Однажды на борт его лодки поднимается молодая женщина. Её лицо — точная копия лица их давней жертвы, и это случайное совпадение грозит разрушить хрупкое спокойствие, которое мужчины пытались сохранить все эти годы.