Полицейский надзор за кланами якудза вынуждает Такэду попытаться легализовать их деятельность в Хиросиме, создав политическую Коалицию Тэнсэй. Однако когда председателем коалиции становится молодой Мацумура, ветераны преступного мира используют это назначение как повод для разжигания конфликта. Их действия обрекают город на новый виток хаоса и кровавого противостояния между старыми порядками и новой реальностью.