Мами и Тиаки живут в женском общежитии и готовятся к поступлению в университет. Вместе с подругами они развлекаются мелкими кражами в магазинах, пока однажды их не ловят охранники. Девушкам удается бежать, пока их друзей задерживает полиция. Возвращаться в общежитие теперь нельзя, и они бесцельно бродят по городу. Случайный знакомый предлагает им помощь и обещает отправить домой, однако на родной станции Мами и Тиаки уже поджидает полицейский патруль.